“O conflito entre Rússia e Ucrânia é, à um certo grau de significância, um conflito entre os herdeiros de Kiev Rus contra os herdeiros da Golden Horde (Horda Dourada)” (Moscou), afirma Andrey Piontkovsk, e um dos principais resultados será “uma intensificação do engolimento da Rússia pela China”.
No decorrer de uma ampla entrevista ontem com Artem Dekhtyarenko da agência de notícias ucraniana Apostrophe, o comentarista russo argumentou que é um erro ver o que está acontecendo em Moscou como “um reforço de laços entre Rússia e China”.
Ao invés disso, ele replica que isto nada mais é do que um longo é contínuo processo que se acelerou no curso da crise ucraniana do “engolimento da Rússia pela China”. Na recente parada do dia da vitória em Moscou, algo “simbólico” aconteceu como nunca antes “na história milenar da Rússia: três unidades do exército chinês desfilaram”.
“Para os chineses que dão tanta importância à símbolos” Piontkovsk diz, “aquilo era como se fosse uma parada da sua vitória” porque reapresentou “uma antecipação da sua vitória completa sobre a Rússia”.
Um ano atrás, os chineses claramente sinalizaram que é assim que eles vêem as coisas. O primeiro ministro de Pequim disse em uma reunião em São Petersburgo que: “Vocês têm um imenso território, e nós temos muita mão de obra. Vamos unir esses recursos para reforçar a união dos nossos potenciais econômicos”.
Os chineses nunca haviam expressado tais visões tão corajosamente assim, o analista russo prossegue; mas é claro que eles têm “uma total confiança que tendo se afastado da civilização ocidental, a Rússia de Putin se tornará uma presa fácil” para Pequim.
No mais, Piontkovsk prossegue, porque há pessoas influentes na própria Rússia que “dão boas vindas a isso” pois eles “consideram que a Golden Horde foi a era dourada da história russa”. Portanto “o engolimento da Rússia pela China é um retorno às raízes históricas mais profundas”.
Aqueles que acham que tal caminho tem a um certo ponto alguma verdade, o comentarista conclui, que o conflito atual entre Rússia e Ucrânia é, a um certo ponto, um conflito entre dois estados, dois países, onde um emrgiu de Kiev Rus, a Ucrânia, e o outro da Golden Horde, a Rússia.
Artigo traduzido do site euromaidanpress.com: https://euromaidanpress.com/2015/05/25/ukrainian-conflict-is-between-heirs-of-kyivan-rus-and-heirs-of-golden-horde/
Leave a Reply